McIntosh MB20, Bluetooth-передатчик-приемник

INFORMACIJA

McIntosh MB20 — универсальный Bluetooth-передатчик-приёмник, позволяющий добавить беспроводную потоковую передачу звука к любому поколению аудиосистем McIntosh или других производителей. Он поддерживает Bluetooth 5.0, кодеки aptX HD, Low Latency и AAC, а также имеет аналоговые и цифровые входы/выходы, включая балансные. Он может стать отличным решением как для модернизации аудиосистем, так и для беспроводной передачи звука между домашними системами.

Bluetooth 5.0 — стабильное и качественное соединение
AAC, aptX HD, aptX Low Latency – передача звука с высоким разрешением и малой задержкой
Двусторонняя работа – может использоваться как передатчик или приемник
Аналоговые и цифровые соединения , включая балансные соединения
Компактный размер — почти как смартфон

ОПИСАНИЕ

Простой способ транслировать музыку Макинтоша любой эпохи
Bluetooth 5.0, улучшенное аудиокодирование (AAC), Qualcomm aptX HD и низкая задержка
Использовать как передатчик или приемник
Аналоговые и цифровые входы и выходы, включая балансные соединения
Компактный размер — ненамного больше смартфона

Слушайте трансляцию Макинтоша любой эпохи.

Bluetooth-трансивер MB20 — это простое и удобное решение для добавления возможности потоковой передачи по Bluetooth практически к любой домашней аудиосистеме McIntosh (или сторонних производителей) любого поколения. Он может быстро превратить винтажную систему McIntosh, которой вы дорожили десятилетиями, или семейную реликвию, доставшуюся вам по наследству, в современную домашнюю музыкальную систему, способную воспроизводить цифровую музыку, хранящуюся на вашем телефоне, в ваших облачных аккаунтах или с ваших любимых стриминговых сервисов. Это небольшое (размером ненамного больше смартфона) автономное, комплексное решение для потоковой передачи по Bluetooth, не требующее установки сторонних приложений.

Как передатчик/приёмник, MB20 разработан для обеспечения превосходного Bluetooth-соединения с аудиооборудованием, не поддерживающим Bluetooth. Поэтому он разработан как устройство Bluetooth класса 1. Устройства класса 1 обычно могут работать на расстоянии до 45,7 метров (150 футов)1 в идеальных условиях с небольшим количеством препятствий. В качестве приёмника MB20 использует чрезвычайно чувствительный приёмник для лучшего приёма сигнала, даже от устройств класса 2, при этом максимальный радиус действия определяется возможностями обоих активно сопряжённых устройств. Внешняя антенна помогает максимально увеличить радиус действия для повышения производительности. В качестве передатчика радиус действия в 10 раз больше, чем у типичного устройства Bluetooth класса 2.

Компактный MB20 оснащен множеством аналоговых и цифровых входов и выходов для подключения к домашней аудиосистеме. Среди них особое место занимают балансные входы и выходы, что делает его одним из немногих Bluetooth-передатчиков-приёмников, предлагающих такие превосходные аудиоподключения, обеспечивающие высочайшее качество звука. Для подключения к системе аналоговыми кабелями предусмотрен один стереонабор балансных и небалансных входов, а также один стереонабор балансных и небалансных выходов. Для цифрового подключения к системе, например, для использования с внешним цифро-аналоговым преобразователем (ЦАП), предусмотрены коаксиальные и оптические входы и выходы.2

MB20 использует Bluetooth® 5.0 с поддержкой как стандарта Advanced Audio Coding (AAC) с высокой скоростью передачи данных, так и Qualcomm® aptX HD для воспроизведения звука высокого разрешения. Он также оснащен Qualcomm aptX Low Latency для улучшенной скорости передачи звука, чтобы обеспечить синхронизацию звука с соответствующим визуальным носителем. При использовании в качестве приемника MB20 использует высокопроизводительный 32-битный ЦАП с внутренней обработкой 192 кГц для оптимального качества звука; при использовании в сочетании с отдельным внешним ЦАП цифровой выход MB20 фиксируется на 96 кГц, чтобы быть совместимым с большинством сторонних ЦАП для максимальной производительности и сохранения целостности аудиосигнала. В режиме передатчика он использует столь же способный высокопроизводительный аналого-цифровой преобразователь (АЦП) с отношением сигнал/шум (SNR) 110 дБ.

MB20 может работать как приёмник или передатчик Bluetooth (но не оба одновременно). Просто установите переключатель на задней панели в положение, соответствующее желаемому режиму приёмника или передатчика.

Примеры использования:

В режиме приемника вы можете осуществлять потоковую передачу на MB20 через Bluetooth с любого совместимого устройства с возможностью потоковой передачи Bluetooth; затем этот звук можно воспроизводить через вашу систему McIntosh независимо от того, когда был изготовлен ваш усилитель или предусилитель.
В режиме передатчика вы можете транслировать музыку с MB20 на любое устройство, поддерживающее Bluetooth-аудио. В этом режиме вы можете транслировать музыку с физических носителей, таких как компакт-диски или виниловые пластинки, на беспроводные Bluetooth-наушники или беспроводные Bluetooth-колонки.
Если у вас дома несколько аудиосистем, находящихся в зоне действия друг друга1, то третий вариант — добавить MB20 к каждой системе и настроить одну из них в режим передатчика, а другую (или другие) — в режим приёмника. Тогда вы сможете транслировать музыку с физического носителя, например, с CD-плеера или проигрывателя винила, с одной системы на другую (или другие) в вашем доме. Или, если вам нужна высокопроизводительная аудиосвязь между двумя частями дома, но прокладка кабелей невозможна, два MB20, соединённых таким образом по беспроводной связи, могут создать полноценный беспроводной мост кодирования/декодирования. Он поставляется в чёрном алюминиевом корпусе с чёрной стеклянной верхней панелью, что позволяет ему легко интегрироваться с любой системой McIntosh. MB20 также совместим с любой домашней аудиосистемой сторонних производителей, имеющей соответствующие входы и выходы. В комплект поставки входит настенное зарядное устройство с адаптерами для некоторых из наиболее распространённых розеток в мире. 3 Обратитесь к местному дилеру, чтобы узнать больше.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Электронные характеристики
Полное гармоническое искажение
< 0,005%
Частотная характеристика
+/-0,5 дБ от 20 Гц до 20 000 Гц
Максимальное выходное напряжение (сбалансированное/несбалансированное)
5/2,5 В среднеквадратичное значение
Соотношение сигнал/шум
> 100 дБ
Выходное сопротивление
Минимальная нагрузка 500 Ом
Динамический диапазон
Н/Д
Связность
Сбалансированный вход
1
Сбалансированный выход
1
Несбалансированный вход
1
Несбалансированный выход
1
Цифровой коаксиальный вход
1
Цифровой коаксиальный выход
1
Цифровой оптический вход
1
Цифровой оптический выход
1
Цифровой USB-вход
0
Цифровой USB-аудиовыход
0
Сетевое подключение
Bluetooth
DVI-выход
0
HDMI-выход
0
VGA-выход
0
Вход eSata
0
Характеристики цифрового звука
Формат цифрового ввода
ПКМ
Частота дискретизации цифрового входного сигнала
До 24 бит/192 кГц
Формат цифрового вывода
24 бит/96 кГц
Частота дискретизации цифрового выхода
96 кГц
Контроль
Вход управления мощностью
0
Выход управления мощностью
0
Ввод данных на задней панели
0
Вход ИК-датчика на задней панели
0
Вес и размеры
Размеры устройства (Ш x В x Г)
9-29/64" (24 см) x 2-1/2" (6,35 см) (антенна в вертикальном положении добавляет еще 1-3/8" (3,43 см) x 3-15/16" (10,01 см)
Вес единицы
2,5 фунта (1,2 кг)
Вес при доставке
3,5 фунта (1,6 кг)

ДОКУМЕНТЫ

Руководство пользователя (EN)